"alveolo" meaning in All languages combined

See alveolo on Wiktionary

Noun [Italiano]

IPA: /alˈvɛolo/ Forms: alveoli [plural]
  1. spazio cavo
    Sense id: it-alveolo-it-noun-e4~dPHUM
  2. ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi
    Sense id: it-alveolo-it-noun-FdD~3VCk Topics: anatomy, biology, physiology
  3. cavità contenute nelle ossa mascellari che ospitano gli elementi dentari
    Sense id: it-alveolo-it-noun-Dv-z7M5A Topics: biology, medicine
  4. celletta dell'alveare
    Sense id: it-alveolo-it-noun-H21GUz8B Topics: biology, zoology
  5. incavo praticato nel metallo di un anello per l'incastonatura di una pietra preziosa
    Sense id: it-alveolo-it-noun-MErBqo35
  6. struttura cellulare propria dei protisti Alveolata
    Sense id: it-alveolo-it-noun-4hRppgrI Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi): алвеола (alveóla) [feminine] (bulgaro), alvèol [masculine] (catalano), plicní sklípek [masculine] (ceco), rakkula (finlandese), keuhkorakkula (finlandese), κυψελίδα (kypselída) [feminine] (greco), alveolus (inglese), ailbheolas [masculine] (irlandese), alvéolo [masculine] (portoghese), alveolă [feminine] (romeno), альвеола (alʹveola) (russo), alveola [feminine] (serbocroato), alvéolo [masculine] (spagnolo), alveolo [masculine] (spagnolo), alveol [common] (svedese), lungblåsa [common] (svedese), supot-hangin (tagalog) Translations ((biologia) (medicina) cavità contenute nelle ossa mascellari che ospitano gli elementi dentari): alveolus (inglese) Translations ((biologia) (zoologia) celletta dell'alveare): alveolus (inglese) Translations (spazio cavo): alveolus (inglese)
Categories (other): Sostantivi in italiano

Noun [Spagnolo]

  1. alveolo
    Sense id: it-alveolo-es-noun-Vne8-Uvp Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: alvéolo
Categories (other): Sostantivi in spagnolo

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoalveŏlus, diminutivo di alveus cioè \"alveo\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alveoli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "al | vè | o | lo"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spazio cavo"
      ],
      "id": "it-alveolo-it-noun-e4~dPHUM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alveolo polmonare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi"
      ],
      "id": "it-alveolo-it-noun-FdD~3VCk",
      "topics": [
        "anatomy",
        "biology",
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alveolo dentario"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cavità contenute nelle ossa mascellari che ospitano gli elementi dentari"
      ],
      "id": "it-alveolo-it-noun-Dv-z7M5A",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "celletta dell'alveare"
      ],
      "id": "it-alveolo-it-noun-H21GUz8B",
      "topics": [
        "biology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "incavo praticato nel metallo di un anello per l'incastonatura di una pietra preziosa"
      ],
      "id": "it-alveolo-it-noun-MErBqo35"
    },
    {
      "glosses": [
        "struttura cellulare propria dei protisti Alveolata"
      ],
      "id": "it-alveolo-it-noun-4hRppgrI",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈvɛolo/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "spazio cavo",
      "word": "alveolus"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "alveóla",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "алвеола"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alvèol"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plicní sklípek"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "word": "rakkula"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "word": "keuhkorakkula"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kypselída",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κυψελίδα"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "word": "alveolus"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ailbheolas"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alvéolo"
    },
    {
      "lang": "romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alveolă"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "alʹveola",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "word": "альвеола"
    },
    {
      "lang": "serbocroato",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alveola"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alvéolo"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alveolo"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "alveol"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lungblåsa"
    },
    {
      "lang": "tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "word": "supot-hangin"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(biologia) (medicina) cavità contenute nelle ossa mascellari che ospitano gli elementi dentari",
      "word": "alveolus"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(biologia) (zoologia) celletta dell'alveare",
      "word": "alveolus"
    }
  ],
  "word": "alveolo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in spagnolo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "alveolo"
      ],
      "id": "it-alveolo-es-noun-Vne8-Uvp",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alvéolo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "alveolo"
}
{
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latinoalveŏlus, diminutivo di alveus cioè \"alveo\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "alveoli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "hyphenation": "al | vè | o | lo"
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "spazio cavo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alveolo polmonare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "biology",
        "physiology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "alveolo dentario"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cavità contenute nelle ossa mascellari che ospitano gli elementi dentari"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "celletta dell'alveare"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "incavo praticato nel metallo di un anello per l'incastonatura di una pietra preziosa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "struttura cellulare propria dei protisti Alveolata"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/alˈvɛolo/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "spazio cavo",
      "word": "alveolus"
    },
    {
      "lang": "bulgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "alveóla",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "алвеола"
    },
    {
      "lang": "catalano",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alvèol"
    },
    {
      "lang": "ceco",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plicní sklípek"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "word": "rakkula"
    },
    {
      "lang": "finlandese",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "word": "keuhkorakkula"
    },
    {
      "lang": "greco",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kypselída",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κυψελίδα"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "word": "alveolus"
    },
    {
      "lang": "irlandese",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ailbheolas"
    },
    {
      "lang": "portoghese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alvéolo"
    },
    {
      "lang": "romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alveolă"
    },
    {
      "lang": "russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "alʹveola",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "word": "альвеола"
    },
    {
      "lang": "serbocroato",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alveola"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alvéolo"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alveolo"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "alveol"
    },
    {
      "lang": "svedese",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "lungblåsa"
    },
    {
      "lang": "tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "(biologia) (anatomia) (fisiologia) ciascuna delle cavità a fondo cieco che chiudono le ultime ramificazioni dei bronchi",
      "word": "supot-hangin"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(biologia) (medicina) cavità contenute nelle ossa mascellari che ospitano gli elementi dentari",
      "word": "alveolus"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(biologia) (zoologia) celletta dell'alveare",
      "word": "alveolus"
    }
  ],
  "word": "alveolo"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in spagnolo"
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "alveolo"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "alvéolo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "alveolo"
}

Download raw JSONL data for alveolo meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the itwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.